Sprachhinweis. Diese deutsche Fassung ist eine Übersetzung und dient ausschließlich der Information. Rechtlich verbindlich ist allein die spanische Fassung („Política de Privacidad“). Bei Abweichungen oder Zweifeln bei der Auslegung geht die spanische Fassung vor.
| Firma (Razón social) | Cruise and Surf S.L. |
| Handelsname (Nombre comercial) | Cruise and Surf |
| Steuernummer (CIF) | B56744402 |
| Sitz | Calle Senador Rafael Stinga González Nº 2, Oficina 5B, 35500 Arrecife, Lanzarote, Spanien |
| contact@cruiseandsurf.com | |
| Telefon | +34 689 480 381 |
| Handelsregister | Registro Mercantil de Lanzarote, Blatt (Hoja) IL-00014244, elektronisches Folio IRUS 1000197205455 |
| Touristischer Identifikationscode (CIT) | I-0005249.1 |
| Touristische Eintragung | 2025-T23068 vom 12. November 2025 |
| Eingetragene Tätigkeit | Intermediación Turística (Tourismusvermittlung) |
| Aufsichtsbehörde | Dirección General de Ordenación y Promoción Turística, Regierung der Kanarischen Inseln |
Die Verarbeitung personenbezogener Daten richtet sich nach der Verordnung (EU) 2016/679, der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO), sowie nach dem spanischen Organgesetz 3/2018 vom 5. Dezember zum Schutz personenbezogener Daten und zur Gewährleistung digitaler Rechte (LOPDGDD).
Diese Website verfügt über keine Kontaktformulare und keine sonstigen Funktionen zur Erhebung von Daten. Der einzige angebotene Kontaktweg ist ein E-Mail-Link.
Beim Aufruf der Website speichert der Hosting-Anbieter automatisch technische Verbindungsdaten in Server-Protokolldateien:
Wenn Sie uns an die angegebene Adresse schreiben, verarbeiten wir die Daten aus Ihrer Nachricht: Name, E-Mail-Adresse, weitere von Ihnen mitgeteilte Kontaktdaten und den Inhalt der Nachricht.
Diese Website setzt weder eigene Cookies noch Cookies von Drittanbietern und verwendet keine vergleichbaren Tracking-Technologien. Es werden keine Ressourcen von Servern Dritter außerhalb der Infrastruktur des Hosting-Anbieters geladen. Die Informations- und Einwilligungspflicht nach Artikel 22.2 des spanischen Gesetzes 34/2002 vom 11. Juli über Dienste der Informationsgesellschaft und den elektronischen Geschäftsverkehr (LSSI-CE) findet daher keine Anwendung.
| Verarbeitung | Zweck | Rechtsgrundlage |
|---|---|---|
| Server-Protokolldateien | Technische Bereitstellung der Website, Sicherheit der Systeme, Verhinderung und Erkennung von Missbrauch und Angriffen | Berechtigtes Interesse — Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Das berechtigte Interesse besteht im sicheren und stabilen Betrieb der Infrastruktur |
| E-Mail-Kommunikation | Bearbeitung und Beantwortung der Anfrage sowie Abwicklung der Geschäftsbeziehung | Vorvertragliche Maßnahmen oder Vertragserfüllung — Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO; hilfsweise berechtigtes Interesse — Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO |
Es findet kein Profiling statt, und es werden keine automatisierten Entscheidungen mit Rechtswirkung für die betroffene Person getroffen.
| Auftragsverarbeiter | Leistung | Standort |
|---|---|---|
| Webflow, Inc., 398 11th St., Floor 2, San Francisco, CA 94103, USA | Hosting und Veröffentlichung der Website | Vereinigte Staaten |
| Alfahosting GmbH, Edmund-von-Lippmann-Straße 13-15, 06112 Halle (Saale), Deutschland | E-Mail-Dienst und Domainregistrierung | Deutschland |
Mit der Webflow, Inc. besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung nach Artikel 28 DSGVO.
Die Unterauftragsverarbeiter der Webflow, Inc. sind unter webflow.com/legal/subprocessors veröffentlicht. Die Unterauftragsverarbeiter der Alfahosting GmbH sind im Kundenbereich des Anbieters abrufbar.
Eine Weitergabe an andere als die genannten Empfänger findet nicht statt, es sei denn, sie ist gesetzlich vorgeschrieben.
Das Hosting der Website ist mit einer Übermittlung von Daten in die Vereinigten Staaten verbunden. Die Webflow, Inc. ist nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert. Ergänzend enthält der mit der Webflow, Inc. geschlossene Vertrag zur Auftragsverarbeitung die Standardvertragsklauseln gemäß Durchführungsbeschluss (EU) 2021/914 der Kommission.
Der E-Mail-Dienst wird vollständig innerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums erbracht.
Sie haben folgende Rechte:
Zur Ausübung dieser Rechte wenden Sie sich bitte an contact@cruiseandsurf.com oder an die in Abschnitt 1 genannte Postanschrift, unter Nachweis Ihrer Identität. Wir antworten innerhalb eines Monats; diese Frist kann nach Artikel 12 Abs. 3 DSGVO verlängert werden.
Die Ausübung dieser Rechte ist unentgeltlich.
Wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer Daten nicht rechtmäßig erfolgt, können Sie Beschwerde bei der spanischen Datenschutzbehörde (Agencia Española de Protección de Datos, AEPD) einlegen, C/ Jorge Juan 6, 28001 Madrid, Spanien, www.aepd.es.
Wir treffen geeignete technische und organisatorische Maßnahmen nach Artikel 32 DSGVO. Die Übertragung zwischen Ihrem Browser und dem Server erfolgt TLS-verschlüsselt.
Diese Datenschutzerklärung kann angepasst werden, um Änderungen der Rechtslage oder der Technik Rechnung zu tragen. Maßgeblich ist die jeweils auf dieser Website veröffentlichte Fassung.
Letzte Aktualisierung: 3. November 2026